Cinema por quem entende mais de mesa de bar
Navegação na tag

1964

Filme: A Mulher da Areia

“Você cava para viver ou vive para cavar?”, questiona o professor e entomologista Niki (Eiji Okada) à anfitriã, carcereira e “esposa” interpretada por Kyôko Koshida em certo momento deste A Mulher da Areia, e essa indagação não poderia…

Dr. Fantástico

QUE RAIOS DE TRADUÇÃO É ESSA? Eu sempre tento compreender a linguística, o contexto histórico utilizado na tradução de títulos de filmes, mas essa aqui foi demais. "Dr. Strangelove" já é um título que nada diz sobre o filme, então…