Quer saber o que acontece no final da 4ª temporada de O Poder e a Lei (The Lincoln Lawyer)? Baseada no livro A Lei da Inocência de Michael Connelly, esta temporada inverte os papéis: o advogado de defesa Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo) torna-se o réu. Após o corpo de Sam Scales ser encontrado no porta-malas de seu Lincoln, Mickey enfrenta a batalha mais pessoal de sua vida para provar que foi incriminado por inimigos que fez ao longo do caminho.
O final da temporada é uma montanha-russa jurídica que limpa o nome de Mickey, mas termina com uma revelação familiar que promete mudar o curso da série.
Sinopse e Detalhes da Obra
Mickey Haller começa a temporada atrás das grades, acusado do assassinato de Sam Scales, um vigarista e ex-cliente que lhe devia honorários advocatícios. A promotora Dana Berg (Constance Zimmer), conhecida como “Iceberg”, persegue Mickey com implacabilidade, enquanto sua ex-esposa Maggie McPherson (Neve Campbell) retorna para se juntar à equipe de defesa.
A investigação de Mickey, Lorna e Cisco revela que Sam Scales estava envolvido em um esquema massivo de subsídios de biocombustível chamado “Bleeding the Beast”, operado pela máfia armênia e vigiado de perto pelo FBI. O caso torna-se uma luta não apenas contra a promotoria, mas contra agências federais que preferem ver Mickey preso a comprometer uma investigação nacional.
Final Explicado O Poder e a Lei: Mickey vai para a prisão?
Vamos lá.
No final da 4ª temporada, Mickey Haller não vai para a prisão e seu nome é plenamente limpo. A reviravolta acontece quando Mickey descobre, através da Agente do FBI Dawn Ruth, que Sam Scales era, na verdade, um informante infiltrado na empresa BioGreen, de Alex Gazarian (o vilão da 2ª temporada que Mickey ajudou a expor). Gazarian matou Sam não porque ele era um informante, mas porque descobriu que Sam estava roubando dinheiro do próprio esquema de biocombustível — o mestre dos golpes foi pego pelo próprio golpe.
Embora o FBI se recusasse a testemunhar para não expor sua investigação, Mickey usa um blefe ousado: ele faz o FBI acreditar que Jeanine (namorada de Gazarian) vai depor e revelar tudo. Pressionados, os federais fazem um acordo nos bastidores. O gabinete do Promotor retira todas as acusações. Mickey, contudo, exige que Dana Berg o inocente publicamente no tribunal para restaurar sua reputação. Após ser exonerado, Mickey tem um momento emocionante de vulnerabilidade e chora nos braços de Maggie, percebendo o quão perto esteve de perder tudo.
Mickey e Maggie voltaram?
O clima entre os dois é de reconciliação, mas com ressalvas. Maggie admite para a filha, Hayley, que ainda ama Mickey e sente falta de Los Angeles. No entanto, ela decide voltar para San Diego para tentar fazer sua vida e carreira funcionarem lá por enquanto. O relacionamento deles continua sendo o “coração pulsante” da série: complexo, profundo e inacabado.
Quem é a mulher misteriosa no final? (A Revelação da Irmã)
A cena final traz o maior gancho da série até agora. Enquanto Mickey faz compras, ele percebe que está sendo seguido por uma mulher (interpretada por Cobie Smulders). No estacionamento, tiros são disparados pela máfia armênia que ainda buscava vingança. A mulher salva a vida de Mickey jogando-o no chão. Quando ele pergunta quem ela é, ela solta a bomba: “Na verdade, eu sou sua irmã”.
Esta personagem é uma adaptação criativa para substituir a conexão com Harry Bosch (que nos livros é meio-irmão de Mickey, mas pertence a outra plataforma de streaming). A introdução de uma irmã biológica abre um novo mistério sobre o passado do pai de Mickey e sobre a veracidade dessa afirmação.
O Significado da Morte de “Legal” Siegel
A temporada também é marcada pela perda de David “Legal” Siegel (Elliott Gould), mentor e figura paterna de Mickey. Sua morte por ataque cardíaco no meio do julgamento força Mickey a confiar inteiramente em seus próprios instintos e em sua equipe. O retorno de Legal em um sonho no Episódio 7 serve como o “último conselho” para Mickey: ele agora é o mestre de seu próprio destino e deve “dar um jeito” sozinho.
O Esquema do Biocombustível Explicado
O esquema que causou a morte de Sam Scales funcionava através da reciclagem fictícia de óleo de cozinha. As empresas trocavam rótulos em barris de gordura usada, fingindo que estavam processando novos biocombustíveis para receber subsídios do governo repetidamente pelo mesmo material. Sam foi morto porque tentou “dar o golpe nos golpistas”, desviando parte desse lucro para si.
E é isso.